Przejdź do tekstu
Wydanie Wieczorne, strona główna

Kino i seriale

Kino studyjne, plenerowe i domowe. Filmy, seriale i to, czego zwykle nie słychać: dźwięk, dialogi, napisy.

6 tekstów

Blask ekranu kinowego i sylwetki widzów w ciemnej sali

Kino i seriale

Napisy czy dubbing? Spór, który słychać w każdej sali

Jedni nie wyobrażają sobie filmu bez oryginalnych głosów, drudzy chcą oglądać, a nie czytać. Jako człowiek, który całe życie zawodowe spędził przy dźwięku, mam w tym sporze swoje zdanie. Ale nie takie, jakiego się spodziewacie.